前のページ 1/1 次のページ

ヴィルヘルムス・ファン・ナッソウエ(オランダ語:Wilhelmus van Nassouwe)あるいはヴィルヘルムス(Wilhelmus)は、オランダの国歌。旋律は世界の国歌のうちで最も古いといわれる。

◆ 成立

題名になっているヴィルヘルムス・ファン・ナッソウエとは、八十年戦争の指導者で現オランダ王家オラニエ=ナッサウ家の始祖でもあるオラニエ公ヴィレム1世のことである。スペインが派遣したアルバ公の追及を逃れ、ドイツに亡命していたウィレムは、1568年に弟たちと連携してネーデルラント(今日のベネルクス諸国)へ侵攻した。ヴィレムらの軍勢は緒戦では勝利したものの、結局はアルバ公に撃退されて再度亡命した。

『ヴィルヘルムス』はこのヴィレムの2度目の亡命の時期に、ヴィレムの腹心シント・アルデホンデ領主フィリップス・ファン・マルニクスが作詞したと伝えられていたが、異説もある。ヴィレムが一人称で語る形を取っており、スペインへの反乱の同志を鼓舞し、またドイツの諸侯へのプロパガンダともなっている内容である。

旋律は1569年頃によく歌われていたフランスの従軍歌が元になっていて、最古の楽譜は1574年のものである。

『ヴィルヘルムス』は古くから歌い継がれてきたものの、1815年にオランダ王国が成立した際には“Wien Nederlands Bloed”が国歌に選ばれた。しかし『ヴィルヘルムス』の人気が上回り、公式行事で使われることも多くなったため、1932年に正式に国歌に定められた。

歌詞は全部で15番まであるが、それぞれの最初の文字をつなげると“WILLEM VAN NASSOV”(Willem van Nassauの古い綴り)になるというアクロスティックの技法が用いられている。ただし現行の歌詞では綴りが改められている。今日唱われるのは1番と6番のみである。

◆ 歌詞

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

◆ 補足

・1番(および15番)でスペイン王への忠誠が歌われている。これは、八十年戦争の開戦初期には「スペイン王の意に反して圧制を行なう執政の打倒」が大義として掲げられていたことを反映している。

・4番では、開戦初期の戦闘であるハイリヘルレー(当時フリースラント州、現在はフローニンゲン州)の戦いで戦死した、ヴィレム1世の弟アドルフに言及している。ヴィレムはこの後さらにローデヴァイク、ヘンドリックの2人の弟をこの戦争で失った。

・5番でヴィレムの家系を「気高く高貴な皇帝の家系」と称している。これはナッサウ家から1人だけ神聖ローマ皇帝が出ていることによる。ただし、この皇帝アドルフはヴィレムの直接の先祖ではなく、ナッサウ家の別の系統に属する。

・11番ではヴィレム自身のネーデルラント侵攻について語っている。ヴィレムの軍勢は南部のマーストリヒト近郊まで進出していたが、アルバ公が反乱軍の消耗を狙って決戦を避けたため、撤退に追い込まれた。しかし、詩の中では自らの軍勢に敵も恐れをなしていたと歌われている。

◆ その他

モーツァルトが子供時代(1766年頃)に作曲したピアノ独奏曲に、「オランダ歌曲『ヴィルヘルムス・ヴァン・ナッサウ』による7つの変奏曲」K.25という作品がある。

前のページ 1/1 次のページ

・ヴィルヘルムス・ファン・ナッソウエ page1